(when (stale? app.ini)
                     ;; This can happen following the restoration of a backup,
                     ;; where app.ini can point to a nonexistent file in the
                     ;; store.
                     (delete-file app.ini))